STR-T och utvecklingen av meänkieli.

Meänkieli är idag i ett mycket viktigt utvecklingsskede som minoritetsspråk. Hur förhåller sig tornedalingarnas riksförbund till detta?
STR-T:s mål är att främja och utveckla meänkieli i både tal och skrift. Vi äger en förståelse för de lokala varieteterna som tillämpas och utvecklar språket med språkbrukare och myndigheter. För det krävs många olika åtgärder och på flera plan. Därför planerar STR-T följande aktiviteter under kommande år:

- Arrangera språk- och kulturläger i samverkan med kommuner, kulturaktörer och Tornedalens folkhögskola. I samband med språkundervisning erbjuds deltagarna även kulturaktiviteter av både modern och traditionell karaktär; sång, dans, musik, teater, rieskabakning, höbärgning, kaffeosttillverkning, älvfiske m m.
- Utveckla läromedel på meänkieli i samverkan med andra utbildningsorgan.
- Arrangera skrivarkurser i meänkieli, där syftet är att utveckla språket och skapa förutsättningar för fler författare som behärskar de lokala variationerna av språket.
- Starta alfabetiseringskurser för vuxna som inte kan läsa och skriva språket.

STR:T driver också en rad samhällsfrågor till meänkielins fromma, däribland:

- Att en myndighet får ett övergripande ansvar för produktion av läromedel på meänkieli.
- Att en stark och tydlig lärarutbildning och lärarfortbildning skapas. Det, tillsammans med läromedelsproduktion och språkvård, är nyckeln till att meänkieli även i framtiden är ett levande språk i Sverige.
- Att det i Sverige kartläggs vilken kunskap grundskole- och gymnasieelever har om de nationella minoriteterna, utifrån de krav som finns i läroplanen.
- Att det i Sverige kartläggs vilken kunskap lärarstuderande har om de nationella minoriteterna. Är kunskapen låg behöver lärosätena tvingas att införa obligatorisk information om de nationella minoriteterna, oavsett utbildningsnivå- och inriktning.
- Att ändra lagstiftningens utformning så att även hela eller delar av grundskoleverksamheten bedrivs på meänkieli, i likhet med dagens barnomsorg.
- Att öka minoritetsspråkspengarna till förvaltningsområdena så att kommunerna kan satsa mer offensivt på minoritetsspråksarbetet.
- Att Tornedalens folkhögskola får resurser till att skapa ett nationellt centrum för grundläggande utbildning i meänkieli för vuxna.
- Att Institutet för språk och folkminnen får resurser till ytterligare två tjänster, samt en ökning av språkvårdande medel för att kunna ägna sig åt utåtriktad verksamhet i förvaltningsområdet.
- Att Tornedalsteatern får resurser till att starta en professionell ensemble inom meänkieliområdet.
- Att produktionen av program på meänkieli ökas i SVT, SR och UR.
- Att en gemensam hemsida för alla nationella minoriteter startas.
- Att en tolk- och översättarutbildning skräddarsys för att passa meänkieli och att utbildningen genomförs på det universitet som har både grund- och lärarutbildningsansvar.
- Att även sjukvården på sikt inbegrips i den nationella minoritetslagstiftningen.

Verksamhetsplan Toimintaplaani 2010-2011 (pdf)